I understand completely, he is a very effeminate male, so it's easy to get confused (especially in chibi)
Oh, pardon me! It's a bit hard to tell with this super-deformed style. (That's my excuse and I'm sticking to it.)